Gleymt lykilorð
Nýskráning
Forsíða

Notendur

Re: Saved by the bell

í Tungumál fyrir 15 árum, 6 mánuðum
1)Hot-spring beinþýtt: heitur lækur raunveruleg þýðing: goshver 2)what goes around comes around beinþýtt: það sem fer í kring um, kemur í kring um raunveruleg þýðing: Vogun vinnur, vogun tapar 3)Saved by the bell Beinþýtt: bjargað af bjöllunni raunveruleg þýðing: Slapp fyrir horn, bjargað á ögurstundu o.s.fr. ég vona að þetta sýni að það er ekki nóg að beinþýða bara. “Bjargað af bjöllunni” hefur ekki, og hefur aldrei haft neina þýðingu á íslensku. Því verður að umorða þýðinguna eftir...

Re: Saved by the bell

í Tungumál fyrir 15 árum, 6 mánuðum
Oft kemur illur… mér finnst það alveg augljóslega rétt þýðing, mun betra en kemur eins og kallaðu

Re: Saved by the bell

í Tungumál fyrir 15 árum, 6 mánuðum
Saved by the bell myndi vera “Slapp fyrir horn” I almost got into an argument with him but i was saved by the bell Ég var næstum lentur í útistöðum við hann en ég slapp fyrir horn Speak of the devil hefur samt miklu skettilegri þýðingu. “Oft kemur illur.” Sem er stytting á “Oft kemur illur þá um er rætt og góður þá getið er”

Re: Gleðilegt sumar

í Skátar fyrir 15 árum, 6 mánuðum
like

Re: skjaldnemar

í Skátar fyrir 15 árum, 6 mánuðum
ok, en hvað er setniga? Mér fannst mín ágiskun betri en það

Re: skjaldnemar

í Skátar fyrir 15 árum, 6 mánuðum
mín ágiskun er tengsl landnám á íslandi við norrænu konungaættina skjöldunga Bætt við 1. maí 2009 - 22:36 landnáms*

Re: gaungubikar SSR

í Skátar fyrir 15 árum, 7 mánuðum
win

Re: Trú drepur

í Tilveran fyrir 15 árum, 7 mánuðum
já en þetta var trúað fólk að brenna fólk sem talið var geta galdrað… erga: þessi líflát orsakast af trú og víst er galdur viss grein trúarbragða

Re: slóvenska

í Tungumál fyrir 15 árum, 7 mánuðum
Þetta þýðir: Nú skil ég þetta allt, eða beinþýtt ég skil þetta þvegið og óþvegið Bætt við 19. apríl 2009 - 14:12 minnir mig, langt síðan ég lærði slóvensku

Re: Gettu Betur

í Tilveran fyrir 15 árum, 7 mánuðum
þú um það… við unnum allavega

Re: Gettu Betur

í Tilveran fyrir 15 árum, 7 mánuðum
af því að allir fagnandi áhorfendaskarar hafa englaraddir…?

Re: Gettu Betur

í Tilveran fyrir 15 árum, 7 mánuðum
Fyrst kemur MR MR MR Svo kemur MR MR MR Síðan kemur MR MR MR Endalaust Hljóðneminn er okkar eign MR MR Strákarnir, þeir refsa þeim MR MR Við vinnum allt, við getum allt, við rústum ykkur þúsundfalt Lærði skólinn alltaf númer eitt Hey MR rústar þér MR MR rústar þér í klessu, í klessu Gaudeamus igitur juvenes dum sumus gaudeamus igitur juvenes dum sumus post jucundam juventutem post molestam senectutem nos habebit humus nos habebit humus Það er bara einn skóli í Gettu Betur, MR! Það þarf bara...

Re: Skátaskyrtur

í Skátar fyrir 15 árum, 7 mánuðum
ef þú lítur í hálsmálið sérðu miða frá saumastofunni Kotru… með hjálp ja.is má finna fleiri upplýsingar… http://ja.is/hradleit/?q=kotra þetta gastu nú gert sjálfu

Re: Að búa uppi á hálendi

í Skátar fyrir 15 árum, 7 mánuðum
Júlli Win segir sannleikann!

Re: Ds. Saggitarius

í Skátar fyrir 15 árum, 7 mánuðum
já, ég og desmond héldum það

Re: Ds. Saggitarius

í Skátar fyrir 15 árum, 7 mánuðum
Það má vinna mðe þetta… Þess má geta að tveir á þessarri mynd hafa lokið herramennskunámskeiði eitt

Re: Skátaþing og Mínímót

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
skátaþing og félagsútilega hér á bæ. ekkert minimót.

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
nei, en það er örugglega eina mótið sem þau fá ekki að fara á

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
nákvæmlega… gule spejder þurfa ekki á alheimsbandalagi að halda, my point exactly

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
þá ættu þau samt alveg eins að meina öllum útlendingum að koma á mótið, því þeir eru jú ekki í Bís, sérstaklega þessir gule spejder, sem eru ekki í neinu sambandi. Og hvað var annars víkingafélagið Rimmugýgur að gera á síðasta landsmóti? ekki eru þeir í Bís.

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
enda eru engin mót á vegum alþjóðabandalagsins nema alheimsmót, og mín reynsla af alheimsmótum er sú að þau eru leiðinleg. Önnur alþjóðleg mót eru á vegum minni bandalaga eða hópa, og því engar áhyggjur að hafa

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
sjá svar mitt við dresann hér að ofan

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
nema ef mótshöldurnum er alveg sama um hvort maður sé í Wosm eða ekki…. Á landsmóti í fyrra voru til dæmis gule spejder frá danmörku, sem eru hvorki í wosm né wagggs, samt máttu þeir taka þátt. Ég fór á mót í þýskalandi 2007 þar sem meira að segja ó-skátar máttu taka þátt. Það er bara skriffinskuvæl að segja að maður megi ekki fara alþjóðleg mót án bandalagsaðildar.

Re: skátar

í Skátar fyrir 15 árum, 8 mánuðum
segir hver? Bandalagið?

Re: Justice

í Raftónlist fyrir 15 árum, 8 mánuðum
veit þetta er úreltur þráður en þessi kristna pæling er nú meira upp á háðið sko…
Hugi notar vefkökur til að bæta notendaupplifun á vefsíðunni og greina umferð um hana. Einnig hefur Hugi uppfært persónuverndarstefnu sína. Skoðaðu stefnuna hér..
Ok