Í bók George Orwell, 1984, þá er aðalpersónan spurð hvað 2+2 séu. Hann svarar 4, en þá er hann laminn & spurður aftur. Þetta gengur uns hann hefur áttað sig á því að svarið er að mörgu leiti það sem komið er í hausinn á honum… eins & rauður er ekkert endilega rauður, hann er rauður því við höfum verið mötuð af því frá við fæddumst.