Hugi.is - Notendur

Re: Hermione Granger og raunveruleikinn 7.-8.kafli.

í Harry Potter fyrir 20 árum, 7 mánuðum

Flott saga og spennandi! Er það búið að koma fram hvað það var sem foreldrar Hermione gerðu? Ég nýt hennar samt vel! gugusta: það er nú samt í lagi að hafa smávillur sem flokkast undir talmál þegar persónurnar eru að tala, finnst þér ekki? Annars er ég eins og þú í sambandi við hið íslenska mál. ;)

Re: Hermione Granger og raunveruleikinn 5.-6. kafli.

í Harry Potter fyrir 20 árum, 7 mánuðum

Þetta er spennandi! :D Ég ætla að lesa framhaldið, ég er alltaf svo hrifin af því þegar Draco er ekki alillur. En sagan væri þægilegri lesturs ef þú myndir skipta um línu í hvert sinn sem nýr maður tekur til máls. Ýttu á enter á láttu hvern og einn byrja að tala í nýrri línu. Það kemur í veg fyrir rugling á því hver sé að tala.

Re: 6. árs áhugaspuni SPOILER - Á Leka seiðpottinum

í Harry Potter fyrir 20 árum, 7 mánuðum

Ég er orðlaus. :D … bókstaflega. Þið eruð best! Tzipporah; ja, ég hugsa sumt fyrst á ensku þannig að sumt kemur skringilega út. :P Ég er að reyna að venja mig af því. Takk fyrir stuðninginn öllsömul!

Re: Harry Potter og Dropinn 10.kafli

í Harry Potter fyrir 20 árum, 7 mánuðum

Vá! Þetta er frábær spuni! Ég hlakka rosalega til þess að lesa framhaldið! :D You go girl! XD hvernig stendur á því að ég hef ekki lesið þetta fyrr? Ég var að lesa alla kaflana núna í kvöld!

Re: Frigg, Þór, Heimdallur, Týr, Gefjun, Loki

í Sagnfræði fyrir 20 árum, 7 mánuðum

Systkinin sem urðu þjónar Þórs heita Þjálfi og Röskva en Þrúður er dóttir hans. Hann átti svo synina Móða og Magna en sá er sonur jötunkvinnunnar Járnsöxu.

Re: 6. árs áhugaspuni með SPOILER - NEI

í Harry Potter fyrir 20 árum, 8 mánuðum

Vá! Takk! Ég held að þetta sé nú bara það besta hrós sem ég hef fengið! :D Og enn afsakið villurnar…

Re: 6. árs áhugaspuni með SPOILER - NEI

í Harry Potter fyrir 20 árum, 8 mánuðum

Takk fyrir að lesa og gefa komment, :) ég móðgast ekki á meðan þið reynið ekki að skjóta á mig. Og takk fyrir að leiðrétta mig ég skal reyna að passa mig betur næst. Ég vissi þetta auðvitað alveg með foreldra Nevilles, bara fáránleg mistök, fyrirgefið. Ég skal koma með meira en það gæti verið soldið þangað til, það er svolítið mikið að gera hjá mér þessa dagana en ég geri hvað ég get. Kveðja frá Æsu

Re: rotk?

í Tolkien fyrir 20 árum, 10 mánuðum

Það liðu nákvæmlega fjögur ár en var það ekki bara frá því að Hobbitarnir lögðu af stað frá Héraði og þangað til þeir komu aftur? Síðan leið enn meiri tími þótt það væri ekki sagt. Ég man ekki alveg hve mörg ár en það sást t.d. á því að eftir að Sómi hafði fylgt Gandalfi og Fróða til skipsins og kom heim, þá kom dóttir hans á móti honum sem leit út fyrir að vera um 6 ára (eða hvað? man ekki nákvæmlega heldur) en Hobbitar lifa lengur og eldast hægar þannig að hún gæti þessvegna hafa verið 12...

Re: Draugarnir í galdraheiminum

í Harry Potter fyrir 20 árum, 11 mánuðum

Flott grein! Já ég man ég pældi líka í því hvað draugarnir meintu með því að segja að Peeves væri ekki “alvöru” draugur en fattaði svo að hann er það sem á ensku er kallað “poltergeist” sem er skylt ærsladraugum. Þeir voru aldrei lifandi manneskjur heldur eru þeir bara einhverskonar andar sem gera óskunda (eins og hann Peeves sýnir og sannar).

Re: Hailie Williams, 2.Kafli - áhugaspuni :)

í Harry Potter fyrir 20 árum, 11 mánuðum

Frábær! :D

Re: Villa

í Harry Potter fyrir 20 árum, 11 mánuðum

Hann var eins árs eða svo og lá í einhverju rúmi býst ég við. Mamma hans stendur við hliðina á því og reynir að varna Voldemort veginn og þá er eiginlega frekar óvíst að Harry litli hafi séð nokkuð. Græna ljósið var þegar V. ætlaði að drepa Harry sjálfan. En það sem mér finnst skrítnara er það að Harry sá vákana ekki strax, þ.e. hann kom, sá hestalausu vagnana, snéri sér undan og þegar hann leit aftur þá voru þeir allt í einu komnir. Eða er mig að misminna eitthvað hrapallega? <a...

Re: Pæling!(spoiler)

í Harry Potter fyrir 20 árum, 11 mánuðum

Flýttu þér hægt, settu punkta og jafnvel kommur til að hægja á textanum! Vá. :Þ :) Fyrirgefðu. Handan steinbogans, mín kenning er sú að þar sé heimur hinna dauðu sem hvísla svo heyrist í gegn. Góð hugmynd með bandið en ég efast um að það virki þar sem að ekkert, ekki einu sinni máttugasti seiður getur reist menn frá dauðum ef þeir á annað borð eru farnir yfir í heim hinna dauðu. :( <a href=“mailto:saga_aesa@hotmail.com”>saga_aesa@hotmail.com</a> Flýttu þér hægt.

Re: Hailie Williams, 1.kafli - áhugaspuni :)

í Harry Potter fyrir 20 árum, 12 mánuðum

:D

Re: Lélegur þýðandi!

í Teiknimyndir fyrir 20 árum, 12 mánuðum

Var það ekki öfugt? En já, svona hlutir eins og upphrópanir Guffa og fleira breytist alltaf við og við vegna nýrra þýðenda. Og svo kemur kannski saga sem er tengd annari sögu sem kom fyir einhverjum árum, þá breytast staða- og persónunöfn. Sannir Andrésar Andar aðdáendur taka mjög vel eftir svoleiðis :) Og muniði eftir Sóleyju, systur Jóakims? Í síðustu sögu hét hún Hortensía! Ég hélt ég myndi springa, Sóley er svo mikið mikið fallegra! Vita þýðendur Ekkert um fjölskyldu Andrésar? <a...

Re: Joe fer í Hogwarts 1. 2. og 3. kafli

í Harry Potter fyrir 20 árum, 12 mánuðum

Þetta er alls ekki slæmt og ég hef ekkert á móti því að lesa meira! :) Það samt rétt að tíminn flýgur, sem er sosum allt í lagi en mér finnst vanta kannski fleiri lýsingar. Bæði á umhverfi og tilfinningum. Þá verður sagan meira lifandi og ekki eins fljótlesin. Ég segi haltu áfram! ^_'

Re: Harry Potter - þýðandinn

í Harry Potter fyrir 20 árum, 12 mánuðum

Bækurnar eru gífurlega vinsælar og mikil pressa lögð bæði á höfund og þýðendur en þýðendurnir lenda í því að ef þau samþykkja ekki tímamörkin er einhver annar fundin í þeirra stað. Þýðandinn/þýðendurnir vinna í þessu tilfelli t.d. mjög hratt og þá koma allskonar villur EKKI bara stafsetningar eða innsláttarvillur, heldur líka svokallaðar þýðingarvillur. Dæmi um þýðingarvillu er bein þýðing: I had a dog. Ég hafði hund. Rétt væri að segja, Ég átti hund. Svona villur eru ekki eins greinilegar...

Re: hp-ff-7.bók-4.hluti-enska(spoiler)1

í Harry Potter fyrir 21 árum

Mér finnst þetta líka flott en ég var bara svo rosalega hrifin af því hvernig hinn upprunalegi endir var, hann var ótrúlegur! :)

Re: Beyging

í Harry Potter fyrir 21 árum

Til Snapes og til Rons, þau eru venjulega ekki beygð nema í eignarfalli. Úrfellingarmerkið er útlenskt og virkar allt öðruvísi. Annars eru reglurnar held ég ansi lauslegar og þú mátt eiginlega bara gera eins og þér finnst henta best. Passa bara að hafa það eins alla söguna. <a href=“mailto:saga_aesa@hotmail.com”>saga_aesa@hotmail.com</a> Flýttu þér hægt.

Re: hp-ff-7.bók-4.hluti-enska(spoiler)1

í Harry Potter fyrir 21 árum

Athyglisvert. Ginny, mér hefði aldrein dottið hún í hug. En mér fannst nú hinn endirinn betri ef ég má segja mitt persónulega álit :Þ

Re: ¨¨¨¨¨¨Áhugaspuni¨¨¨¨¨¨1 Kafli. systrasvik

í Harry Potter fyrir 21 árum

Skrýtið með hattinn en allt í lagi samt og mjög skemmtilegt plott! :) Bíð eftir meiru!

Re: -->Sabrina

í Harry Potter fyrir 21 árum

:) Þetta er skemmtilegt! Á fjórða ári segiru? Það verður spennandi að sjá! :D

Re: Finnska kápan (sjá neðar á síðunni)

í Harry Potter fyrir 21 árum

Og hvaða skrímsli er þetta? Eruði búin að taka eftir litla gaurnum sem hangir á hvolfi í bakgrunninum? Hvað er í GANGI á þessarri kápu?? Á stelpan að vera Hermione eða? <a href=“mailto:saga_aesa@hotmail.com”>saga_aesa@hotmail.com</a> Flýttu þér hægt.

Re: Hp-ff-7.bók-enska-3.hluti

í Harry Potter fyrir 21 árum

Vaaaáá… Ég er dolfallin! Svo sorglegt. ;_; Ofboðslega vel skrifað :D

Re: Lélegur þýðandi!

í Teiknimyndir fyrir 21 árum

Það er ekki svo langt síðan, ég er enn að reyna að venjast honum. Veit ekki hvenær samt, tók bara eftir því að þýðingin varð allt í einu öðruvísi (Mína hét Minna, og margt fleira sem var síðan lagað í seinni blöðum) og margskonar skrýtið, þú verður bara að lesa blöðin sjálfur. <a href=“mailto:saga_aesa@hotmail.com”>saga_aesa@hotmail.com</a> Flýttu þér hægt.

Re: Stella LeCiel - áhugaspuni á ensku

í Harry Potter fyrir 21 árum

Ó þið eruð æðisleg! :D Takk takk takk! Því miður þá er ekkert framhald. Þetta var skrifað þannig að þetta gæti verið hluti af fyrstu köflunum í fimmtu bókinni en án þess að hafa áhrif á söguna sjálfa þó. Stella flytur aftur seinna um árið og þau Harry hittast aldrei aftur. Eða ég geri ráð fyrir því. :Þ Pemma, já ég vissi ekkert hvernig ég ætti að gera þetta og reyndi bara. Virkar það svona þá?

Notendur

Re: Hermione Granger og raunveruleikinn 7.-8.kafli.

Re: Hermione Granger og raunveruleikinn 5.-6. kafli.

Re: 6. árs áhugaspuni SPOILER - Á Leka seiðpottinum

Re: Harry Potter og Dropinn 10.kafli

Re: Frigg, Þór, Heimdallur, Týr, Gefjun, Loki

Re: 6. árs áhugaspuni með SPOILER - NEI

Re: 6. árs áhugaspuni með SPOILER - NEI

Re: rotk?

Re: Draugarnir í galdraheiminum

Re: Hailie Williams, 2.Kafli - áhugaspuni :)

Re: Villa

Re: Pæling!(spoiler)

Re: Hailie Williams, 1.kafli - áhugaspuni :)

Re: Lélegur þýðandi!

Re: Joe fer í Hogwarts 1. 2. og 3. kafli

Re: Harry Potter - þýðandinn

Re: hp-ff-7.bók-4.hluti-enska(spoiler)1

Re: Beyging

Re: hp-ff-7.bók-4.hluti-enska(spoiler)1

Re: ¨¨¨¨¨¨Áhugaspuni¨¨¨¨¨¨1 Kafli. systrasvik

Re: -->Sabrina

Re: Finnska kápan (sjá neðar á síðunni)

Re: Hp-ff-7.bók-enska-3.hluti

Re: Lélegur þýðandi!

Re: Stella LeCiel - áhugaspuni á ensku

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi