Always aim for the head, headshots do 2-3 times as much damage as body shots. You might worry that the head is too small of a target, BUT even if you aim too far left or right of the head, you'll still score a body shot. Look at this picture below, it shows how hitboxes work in ET. Anywhere in the green region is headshot, red is bodyshot.