[Notanda eytt] fyrir 22 árum, 6 mánuðum Fjöldi lestra: 595

Geimgengill

ég var horfa á starwars 1 og það mikið í taugarnar á mér þegar Anakin Skywalker var þýddur sem Anakin geimgengill.

Þetta er bara smá nöldur sem ég þurfti að deila með ykkur I am the Alfa and Omega

Vilhelm fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Það er til þess að það passi við þýðinguna á upprunalegu myndunum (Luke Skywalker = Logi Geimgengill). Villi

You say the drinking is better than a woman,
and you say the thinking takes too much time.
Well, God save your children, should you have them,
for, to you, there's nothing if there's no wine.
<a href="http://boaweb.co.uk">Bôa</a> - Drinking

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Sem var btw brillíant meistaraverk í flokki þýðinga að mínu mati!

Svarthöfði…mmmmmm :)

Fyrra álit

Cedric fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Sammála, snilldarþýðing. Loðinn, Hans Óli, Tjörvi (Tarkin)..

Eina sem fer örlítið í mig af einhverjum ástæðum er “Lilja Ósk”.. ——————————
- <a href="http://hem.passagen.se/farbrorwilly/molinn/">Molinn gefur lífinu lit</a> (TM)

——————————

Fyrra álit

Gauos fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Ég hef alltaf verið sáttur við “Geimgengill” og “Svarthöfði” en “Loðinn”, “Hans Óli”, “Tjörvi” og “Lilja Ósk” eru sora óþarfa þýðingar/nafnbreytingar. Kv, Guðjón Öfjörð

<IMG src="http://kasmir.hugi.is/kasmir/umsjon/synamynd.php3?uname=Drebenson&myndnafn=drebenson.jpg“>
 
<a href=”http://kasmir.hugi.is/Drebenson/“>Kasmír síða | <a href=”mailto:asbrekka@centrum.is“>Tölvupóstur</a> | <a href=”http://www.hugi.is/forsida/bigboxes.php?box_type=userinfo&user=Drebenson">Skilaboð</a

Mortal men doomed to die!

Fyrra álit

Titan fyrir 22 árum, 6 mánuðum

hehe :) ég horfi alltaf á þetta án teksta :) Kv. Titan

Fyrra álit

Gauos fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Góður, þannig á að gera það..

..ég get bara ekki fjarlægt textann úr vhs spólunum mínum :) Kv, Guðjón Öfjörð

<IMG src="http://kasmir.hugi.is/kasmir/umsjon/synamynd.php3?uname=Drebenson&myndnafn=drebenson.jpg“>
 
<a href=”http://kasmir.hugi.is/Drebenson/“>Kasmír síða | <a href=”mailto:asbrekka@centrum.is“>Tölvupóstur</a> | <a href=”http://www.hugi.is/forsida/bigboxes.php?box_type=userinfo&user=Drebenson">Skilaboð</a

Mortal men doomed to die!

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Þú bara gerir eins og helvítis ensku og dönskukennararnir í grunnskóla og límir fyrir textann :)

Jugglerinn

Fyrra álit

Gauos fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Heh, frekar æti ég minn eigin saur ! Kv, Guðjón Öfjörð

<IMG src="http://kasmir.hugi.is/kasmir/umsjon/synamynd.php3?uname=Drebenson&myndnafn=drebenson.jpg“>
 
<a href=”http://kasmir.hugi.is/Drebenson/“>Kasmír síða | <a href=”mailto:asbrekka@centrum.is“>Tölvupóstur</a> | <a href=”http://www.hugi.is/forsida/bigboxes.php?box_type=userinfo&user=Drebenson">Skilaboð</a

Mortal men doomed to die!

Fyrra álit

Blublu fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Jamm, ég er sáttur við “Geimgengill” en rugl eins og Hans Óli, Loðinn, Tóbakstugga og svoleiðis eru gjörsamlega út í Róa HHött. <— ekki innsláttavilla <A HREF="http://www.simnet.is/shodan“><IMG SRC=”http://www.simnet.is/shodan/files/blublu_final.gif“ ALT=”Heimasíðan mín" BORDER=0></A

Fyrra álit

demonz fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Mér þykja þetta nú allt jafn asnalegar þýðingar. Ég meina “Svarthöfði”. Ég veit, núna eru allir jafn vanir því en samt sem áður er það jafn fáranlegt.
En það fer lítið í taugarnar á mér, ég get allavegana litið framhjá því. Hins vegar þegar ég lýt í sjónvarpsdagskrána og sé ekki rétta nafn kvikmyndarinnar, bara íslenskaða nafnið þá tryllist ég!!!
Önnur hver mynd heitir á bláþræði eða ein á báti.
Algjör snilld hvernig stöð 2 íslenskaði Lethal Weapon 1 á sýnum tíma: “Tveir á toppnum”. Common maður!!! Allir sem hafa séð lethal weapon (1) vita að það passar ekki.
Tveir á botninum myndi passa betur en það! —————————
“Light thinks it travels faster than anything but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it.”

kv. demonz

Fyrra álit

Furdufugl fyrir 22 árum, 6 mánuðum

Mér finnst sumar þýðingarnar hálf asnalegar meðan aðrar eins og t.d. Svarthöfði eða Tóbakstugga hafa fyrir löngu náð ákveðnum költ status hjá mér :P “Yeah, well, you know, that's just like… your opinion, man.”

Fyrra álit

sinclair fyrir 22 árum, 6 mánuðum

ROFL tóbakstugga LOL!!!!!!!
MUAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!! 
DiE 4 ME:
KV, <a href=“mailto:flugfroskur@hotmail.com”>Plaguebearer</a>
font face=“Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif” size=“1” color=“#000000”>
síðan <a href="http://www.mmedia.is/~habbah/die4me“>mín</a> sko ekki kazmír
ég í real life<img src=”http://www.unique-hardware.co.uk/server-smilies/contrib/edoom/throwup.gif“>
ég í CS<img src=”http://www.colute.net/cwm/contrib/blackeye/AR15firing.gif“>
ég að reyna borða litla sæta pöddu<img src=”http://www.theunholytrinity.org/cracks_smileys/contrib/slim2g/Creature_2.gif"

Samloka.

Fyrra álit

Tilveran

Tilveran

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Nöldur

Geimgengill

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi