er maður ekki bara skildur manneskjunni ef hún er í svörtum stöfum?