Til hvers er þetta hvíta drasl sem fylgir ipodnum og er með gati í?