frír (kvk. frí) 1 endurgjaldslaus > frítt húsnæði / fá frítt inn á skemmtunina. 2 frjáls, óhindraður, sjálfráður * íþr. (í knattleik) óvaldaður (þannig að heppilegt er að senda á hann) > tveir menn alveg fríir! 3[/b} (í samsetningum) laus (við e-ð), undanþeginn (e-u), frjáls (af e-u) > fraktfrír /frostfrír / gjaldfrír / leigufrír / ryðfrír /skattfrír / tollfrír
gefins AO * að gjöf, án endurgjalds, ókeypis > fékkstu þetta gefins?
Þetta sýnir að það felst meira í orðinu frír en í orðinu gefins. Þú getur ekki notað orðið gefins í stað fyrir frír og þar með þýðir þetta ekki nákvæmlega það sama.
Í þessu samhengi virðast þau þó þýða það sama, þ.e.a.s. án endurgjalds, en þó væri hægt að gera þann mun á þessum orðum að gefins er að gefa einhverjum e-ð að gjöf en frítt væri að selja manneskjunni þetta á engann pening, algjörlega endurgjaldslaust en þó er það ekki gjöf þar sem þetta er viðskiptalegs eðlis.
Takk fyrir mig
Shadows will never see the sun