Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum Fjöldi lestra: 619

getur einhver snillingur...

…þýtt þennana texta:

Det er deres indryk, at deres kammerater stort set bruger mange penge på töj, hvis de ikke har andre pengerövende interesser.

toddisuri fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Það eru rök þeirra, að bekkjarfélagar þeirra eyði miklum peningum í föt, því að þau hafa ekki neitt annað til að eyða peningum í.

Ég er mjög lélegur í dönsku, ekki taka mark á þessu.

Fyrra álit

smeppi fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Ég held að þetta sé nokkuð rétt hjá þér.

En ég er aftur á móti líka mjög lélegur í dönsku…

indoubitably

Fyrra álit

Violet fyrir 19 árum, 2 mánuðum

eikka um vin þinn að eyða peningum í föt :P

"Reading is one form of escape. Running for your life is another."

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Klamedía.

Fyrra álit

Gspeed fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Deres er meira svona hátíðlegra, það þýðir frekar yður.

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 2 mánuðum

….. eða bara að það vísar til fleirtölu.

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 2 mánuðum

deres er bara fleirtala.

Fyrra álit

powerslave fyrir 19 árum, 2 mánuðum

deres þýðir ykkar!!

Fyrra álit

kaffibaunin fyrir 19 árum, 2 mánuðum

deres þýður þeirra!

Fyrra álit

powerslave fyrir 19 árum, 2 mánuðum

það getur þýtt bæði!

Fyrra álit

kaffibaunin fyrir 19 árum, 2 mánuðum

okei!

Fyrra álit

JonMaiden fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Það var rykið, að þeirra stóri kamar notar mikið af peningum í föt, ef hann hefur ekki áhuga á frímerkjum

I will never doubt the power of those in love.

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

ahh, þarna koma það!

Fyrra álit

Ferjumadur fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Danska hundrað og tveir? kannski? :D

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Neh, hún er víst bara lítill 9.bekkingur…

Fyrra álit

Ferjumadur fyrir 19 árum, 2 mánuðum

hmmm mer fannst þetta einmitt vera það sama og ég hefði verið að þýða aðeins fyrr!:

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

lítill eh?

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Ég er cm stærri en þú. Aha!

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

ó hvað ég var feisuð :S

Fyrra álit

raudurgiraffi fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Álit þeirra eru að félagar þeirra eyði almennt miklum pening í föt, ef þeir hafa engin áhugamál sem eru peningarfrek þar að segja. ;)

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

takk takk :)

Fyrra álit

Ljomalindin fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Mér sýnist Blaza vera réttast :)

go on just say it.. you need me like a bad habit.

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

hef það líka á tilfinningunni :Þ

Fyrra álit

Paze fyrir 19 árum, 2 mánuðum

Det er deres indryk, at deres kammerater stort set bruger mange penge på töj, hvis de ikke har andre pengerövende interesser.

=

Það er (impression = íslenskt orð til?) þeirra, að félagar þeirra svosem noti mikið af peningum í föt, ef þau hafa ekki önnur peningarfrek áhugamál.

Hef búið í Danmörku í 5 ár.. Taktu mark á þessu :P

Moderator @ /fjarmal & /romantik.

Fyrra álit

Supernanny fyrir 19 árum, 2 mánuðum

okei takk ;)

Fyrra álit

Tilveran

Tilveran

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Almennt

getur einhver snillingur...

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi