DRAGOSTEA DIN TEI
Love from the linden trees by The Outlaws
- Chorus 1 (4 times) -
Ma-ia-hii Bara bull hljóð
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha
- Verse 2 –
Halló (í gemsa), Sælar, þetta er ég, útlagi,
Ég spyr þig, ástin mín, til að samþykkja hamingju.
Halló, halló, þetta er ég, Picasso,
Ég lét gemsan þinn bíbba, og ég er hugrakkur (eða sterkur)
En þú ættir að vita að ég er ekki að byðja um neitt frá þér.
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
- Chorus 3 (2 times) –
þú vilt fara en þú ekki vilt taka við mér. Engan veginn villt taka taka við mér
engan veginn villt taka við mér,
engan veginn villt, engan veginn villt taka við mér,
Andlit þitt og ástin frá sítrus trjánum. (Linden trees, sometimes called lime tree)
Og ég man augun þín.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
- Verse 4 -
Ég hringi í þig (í gemsa), til að segja þér hvernig mér líður núna,
Halló, ástin mín, þetta er ég, þín hamingja.
Halló, halló, þetta er ég aftur, Picasso,
Ég lét gemsan þinn bíbba, og ég er hugrakkur (eða sterkur)
En þú ættir að vita að ég er ekki að byðja um neitt frá þér.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Chorus 3
Chorus 1
Chorus 3
Eins og helför gyðinga má þetta lag ekki falla í gleymsku.