[Notanda eytt] fyrir 18 árum, 9 mánuðum Fjöldi lestra: 314

Silvía á ensku

By me:D:D:D

Congratulations Iceland,
because I was born here.
I'm Silvía Night
and for me you will cheer.

Eurovision nation,
gets seizure as I come.
I'm going to win this thing,
so sing along.

Kwarkle fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Skárra en á íslensku :)

Allir hlutir eru haldnir heimþrá til jarðarinnar og þess vegna falla þeir þangað þegar tækifæri gefst.

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Nei, ertu ekki að djóka? Íslenski textinn er tandurhrein snilld…

Samanflétta tvennra tungumála á svo sætan hátt að sykur er súr við hlið þess.

Fyrra álit

Kwarkle fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Njjeee… skiptar skoðanir um það svo átti hún ekkert að fá aðvera með

Allir hlutir eru haldnir heimþrá til jarðarinnar og þess vegna falla þeir þangað þegar tækifæri gefst.

Fyrra álit

ari92 fyrir 18 árum, 9 mánuðum

oooooo þú pro

Fyrra álit

Dionysos fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Ég ætla að leyfa mér að stórefast um að enski textin (sem er örugglega þegar löngu búið að semja) sé svona bein þýðing á þeim íslenska. Ég hef það jafnvel á tilfinningunni að sá íslenski sé klaufaleg þýðing á þeim enska frekar en öfugt..

Fyrra álit

Bijou fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Æ afhverju alltaf þýða á ensku… afhverju ekki að hafa þetta á íslensku? Eins og þetta er? Af því að þetta er ekkert venjulegur texti. Mér finnst það.

Shadows will never see the sun

Fyrra álit

sleikjo fyrir 18 árum, 9 mánuðum

Held að þetta sé ekki alveg að gera sig hjá þér.. sorry ^^

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 18 árum, 9 mánuðum

:D:D

Fyrra álit

Söngvakeppnir

Söngvakeppnir

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Allt um Eurovision

Silvía á ensku

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi