Þátturinn sem þú átt við Kai heitir “Night” og fyrsti þátturinn í 5 seasoni.
Það helsta sem gerist í þessum þætti er það að þegar Voyager er á sinni löngu ferð heim, koma þau að svæði í geimnum sem er gjörsamleg snautt af stjörnum, allaveg næstu 2 árin.
Síðar komast þau að því að svæðið er ekki alveg snautt af lífi. Því að þarna búa verur sem hafa búið þarna mjög lengi og eru orðnar vanar myrkrinu.
Svæðið er einnig orðið mettað að Þeta-geislun sem er að drepa þessar “næturverur”. Það eru svo Malonar sem eru ábyrgir fyrir þessari geislun, því þeim fannst þessi næstumlíflausaauðn tilvalin fyrir losun á Þeta-úrgangi.

Janeway kemst að því að það eru ormagöng sem liggja frá þessu svæði í akkúrat rétta átt. Hún ákveður því að slá tvær flugur í einu höggi með því að fara í gegnum þessi ormagöng og bjarga næturverunum. Og auðvitað skemmileggja allt fyrir Malonunum í leiðinni.

Jamm, þessi þáttur heitir Night og, já þá er það komið.


Jugglerinn