Nathan lenti í bílslysi og er í dái. Dan kom upp um samband Andy og Karen og Andy hætti í vinnunni því annars hefði hann þurft að hætta með Karen. Mouth og Erica Marsh ákváðu að fara saman á “deit”. Jake bað Peyton um að heimsækja hann EKKI í fangelsið..man ekki hvað fleira..vona að þetta gagnist þér!!

Bæti við það sem komið er til að lýsa nákvæmar ef þú villt heyra það.
Nathan og Lucas fóru með frænda Nathan, Cooper (litli bróðir Deb) að skoða kappkastursbraut (NASCAR) en hann er að keppa í því. Þar hitta þeir dóttur hans, Daytona, og bróður hennar (sem leikinn er af Stuart Lafferty, litla bróður James Lafferty sem leikur Nathan :)
Nathan og Cooper tala saman um erfiðleika þegar maki fer frá þeim, en hann er skilinn. Hann nefnir við Nathan að það sé ekkert betra til að dreifa huganum en að aka á rosalegum hraða. Næsta dag keppa þau 4, Cooper, Daytona, Lucas og Nathan. Nathan tapar, var að vinna undir lokinn. Þegar allir eiga að koma inn í pitstop heldur Nathan áfram, og fer yfir þann hraða sem er hámarkshraðinn á brautinni. Þá fer hann að hugsa um Haley, og klessir utan í vegg. (viljandi eða ekki?)
Annars kemst svo upp um það að Deb er búin að vera á lyfjum þegar hún ætlar að gefa blóð til að gefa Nathan (sami blóðflokkur) Restin kom fram í svari annars.