Ákvað að senda inn skemmtileg móment Lucy og Alan-Michael…ég þýddi þetta allt sjálf svo kannski eru einhverjar villur eða eitthvað! þetta var samt skemmtilega á ensku svo ef þið viljið, kíkið á http://www.angelfire.com/biz7/lamforever/quotes.html

Frá árinu 1993

(Lucy lætur fætur sína á mælaborð bíl Alan-Michael's)
Alan-Michael: Skíturinn þarna, þetta er sérsniðið leður
Lucy: Nú, ég myndi ekkert vera að stæra mig af því. Stígvélin mín eru sérsniðið leður líka. Þu eru handunnin í Santa Fe
Alan-Michael: Það er ekki þar sem þau eru frá, heldur þar sem þau hafa verið

_________________________________________________

(A-M er að reyna losna við Lucy svo hann geti talað við Gilly)
Lucy: Jæja, ég vona að rútan taki tölu því það er það eina sem ég á í vasanum mínum.
Alan-Michael: (gefur henni pening) : Taktu þetta.
Lucy: (við Gilly): Ég gerði ekkert fyrir þetta. Þetta er bara lán (við Alan-Michael):
Vaxtalaust

_________________________________________________

Lucy:Ef þú hefur augu og eyru opin og lítur á hver skilaboð sem þú finnur á skrifstofunni, fylgir þú skýrslu/fréttum heimsins, fólk fer að halda að þú hafir mikla hæfileika og þau munu koma og spurja þig ráða.
Alan-Michael: Má ég spyrja hve oft við höfum séð Working girl?

_________________________________________________

(Alan-Michael býður Lucy bílinn sinn svo hann geti losnað við handbendi Rogers af slóð sinni)
Lucy: Hvað þarf ég að gera?
Alan-Michael: Þú þarft að klifra niður brunastigann.
Lucy: Ég vissi að þetta myndi verða furðulegt.

_________________________________________________

(Í Bauer kofanum)
Lucy: Þú spurðir aldrei hvað nýársheitið mitt var.
Alan-Michael: Nei, ég gerði það ekki, fyrirgefðu. Hvað var það?
Lucy: Ég ætla að giftast þér

_________________________________________________

Frá 1995

Lucy hendir veski Alan Michael's yfir hótelsvalir
Alan-Michael: Þetta var veskið mitt Lucy!
Lucy: Ég gat séð það af því það var mjög þykkt.
_________________________________________________

Alan Michael (drukkinn) : Heyrðu, heyrðu. Ég veit að þú ert reið útí mig en áður en þú segir nokkuð vil ég að þú vitir að ég lít ekki á þig sem félaga. Og ég laðast mikið að andliti þínu. Og líkama þínum. Og öðrum hlutum sem ég gæti gleymt að nefna.
_________________________________________________

Alan-Michael: Væri þér sama ef ég yrði fátækur aftur?
Lucy: Hversu fátækur?

_________________________________________________

Alan-Michael: Hvað með vinnu hjá Spaulding?
Lucy: Eins og hvað?
Alan-Michael: Ég veit það ekki. Vélritun? Gellu föstudagar?

_________________________________________________

(Eftir að Blake opinber trúlofun hennar og Ross)
Lucy: Þrjár fallnar, engin eftir
Alan-Michael: Og hvað á það eiginlega að þýða?
Lucy: Fyrrverandi eiginkonur. Þær eru giftar aftur eða lofaðar. Mér líkar það.
_________________________________________________

Frá 1995

Alan-Michael: Lucy, ég hef logið! Ég hef ráðskast með fólk alveg eins og Alan gerir!
Lucy: En þú ert ekki að ljúga lengur og þú hefur aldrei logið að mér.
Alan Michael: Nei, ekki að þér. Aldrei að þér.
_________________________________________________

Alan-Michael: Elskaru mig?
Lucy: Já. Ég elska þig
Alan-Michael: Nú þá mun ekkert slæmt gerast. Ég mun ekki sleppa þér það auðveldlega.
_________________________________________________

Alan-Michael (lætur Lucy vélrita skilaboðin): Kæra fröken Cooper, hvað snertir reglu okkar um sambönd innan skrifstofunnar, taktu ekki mark á fyrri skilaboðum af því ég er stjórinn og ég hef orðið brjálæðislega ástfanginn af skrifstofustjóra mínum. Vinsamlega íhugaðu að ég elska þig af öllu hjarta.
_________________________________________________

Lucy: Hvenig gat ég nokkurn tíma fundið einhvern eins og þig?
Alan-Michael: Við erum í Cracker Jack boxum yfir Ameríku.
_________________________________________________

Frá 1996

Alan-Michael: Ég mun sjá þig í himnaríki. Ef þú ert ekki þar veit ég að það er ekkert.

________________________________________________