STAVKA fyrir 18 árum Fjöldi lestra: 464

Stríðsyfirlýsingar

Sá hérna á netinu ensku þýðinguna á stríðsyfirlýsingu Þjóðverja á Rússa í fyrri Heimsstyjöldinni, ég nennti ekki að þýða yfir á íslensku.

July 19th Russian calendar)
Presented by the German Ambassador to St. Petersburg

The Imperial German Government have used every effort since the beginning of the crisis to bring about a peaceful settlement. In compliance with a wish expressed to him by His Majesty the Emperor of Russia, the German Emperor had undertaken, in concert with Great Britain, the part of mediator between the Cabinets of Vienna and St. Petersburg; but Russia, without waiting for any result, proceeded to a general mobilisation of her forces both on land and sea. In consequence of this threatening step, which was not justified by any military proceedings on the part of Germany, the German Empire was faced by a grave and imminent danger. If the German Government had failed to guard against this peril, they would have compromised the safety and the very existence of Germany. The German Government were, therefore, obliged to make representations to the Government of His Majesty the Emperor of All the Russias and to insist upon a cessation of the aforesaid military acts. Russia having refused to comply with [not having considered it necessary to answer]* this demand, and having shown by this refusal [this attitude]* that her action was directed against Germany, I have the honour, on the instructions of my Government, to inform your Excellency as follows: –

His Majesty the Emperor, my august Sovereign, in the name of the German Empire, accepts the challenge, and considers himself at war with Russia.

Og svo er hérna úr Seinni heimsstyrjöldinni þar sem þjóðverjar lýsi yfir stríði á Holland 1940. Ástæðan sem þeir gefa er að þeir segjast vera að taka benelux löndin til að verjast innrás Frakka, sem er í raun lógískt þar sem það voru jú Bandamenn sem fóru í stríð við Þjóðverja 3.sept '39

We announce to you the deployment of an enormous German military force. Any resistance is perfectly futile. Germany guarantees the territorial integrity in Europe and Overseas, as well as the dynasty, if any resistance remains absent. If not, then a danger exists of complete annihilation of the country and its form of government. Therefore we admonish you urgently to make an appeal to the people and the military forces and furthermore to establish a line of communication with the German military commanders.

Motivation: We have irrefutable proof of an imminent threat of invasion by France and England in Belgium, the Netherlands and Luxembourg, which had long been prepared with the joint knowledge of the Netherlands and Belgium, with the purpose of attacking the Ruhr area.

Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor,

DutyCalls fyrir 18 árum

Þetta fyrra er náttúrlega pjúra hræsni, en reyndar voru Þjóðverjar ekki einir sekir um þetta - að þykjast í opinberum plöggum hafa gert allt til að varðveita friðinn. Staðreyndin var hinsvegar að allir aðilar vildu ólmir fara í stríð.

Varðandi hið seinna, þá má eins og þú segir finna örlitla réttlætingu þar - Bretar og Frakkar höfðu jú verið fyrri til að lýsa yfir stríði við Þýskaland. Þeir gerðu sig hinsvegar hreint ekki mjög líklega til að ráðast á Þýskaland, hvað þá að rjúfa hlutleysi Niðurlanda.

_______________________

Fyrra álit

Copperfield fyrir 18 árum

rétt, þeir ætluðu að láta þjóðverja koma á maginot línuna, og verjast. á endanum sennilega bakka, enn verjast og verjast og þreyta þjóðverjana, stúta efnahaginum og vinna eins og þeir unnu fyrri, enn þjóðverjar láta ekki hafa sig að fíflum og fóru bara framhjá þessari leiðinda maginot línu og síndu þessum montnu frökkum og bretum að stærsti herafli heims er ekki nóg, þessir aular gáfust upp 3 vikum eftir innrás, enn hefðu þjóðverjar ekki tekið benelux löndin, hefðu þeir þurft að fara í gegnum maginotlínuna, svo… að innrás í benelux er jú alveg lógisk enn ekki eitthver frekja til að stjórna heiminum eins og bandamenn og þeirra áróðursmenn héldu fram.

Bætt við 16. nóvember 2006 - 21:42
annars sniðugt að þýski keisarinn hafði tekið ,,áskoruninni'

Addi Copperfield, Certified testacle inspector.

Fyrra álit

STAVKA fyrir 18 árum

Já innrásin í Frakkland var auðvitað eitt það sniðugasta sem Þjóðverjar gerðu í þessu stríði. Frakkar voru með mjög öflugann her en hann var þjálfaður fyrir staðbundinn hernað, svo þeir biðu bara eftir að þjóðverjar kæmu og þá yrði svakalegt stríð við Maginot línuna, en þjóðverjarnir “feisuðu” þá algerlega með því að koma aftan af þeim og blitza sig í bakið á þeim í gegnum niðurlöndin.

Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor,

Fyrra álit

DutyCalls fyrir 18 árum

…og reyndar smá heppni að þeim tókst það, því ekki hefði mikið mátt útaf bera. Eldri þýskir hershöfðingjar (og stundum jafnvel foringinn sjálfur) voru skiljanlega skíthræddir við franska herinn, en menn eins og Guderian og Rommel sáu tækifærin þegar þau buðust. Bandamenn hefðu hæglega getað stoppað þýska herinn hefðu þeir haft bæði kjarkinn og skipulagið til þess (eins og t.d. DeGaulle benti á).

_______________________

Fyrra álit

STAVKA fyrir 18 árum

Já, en það er eitthvað sem Hitler hefði mátt gera meira af, að treysta á Heinz Guderian, Von Mannstein og Rommel.

Talandi um það þá var ég að glugga í bók um daginn sem var eftir einhver sagnfræðing um hvernig Hitler hefði unnið stíðið. Og það var einmitt það sem hann benti á, treysta minna á sig og meira á þá.
En talandi um það, þá stóð þar einnig að ein risaárá s beint á Sovétríkin hefði verið vitleysa, Hitler hefði átt að leggja þann herafla í Afríkustríðið, fara yfir Suezskurðinn, taka tyrkland, og Íran og koma upp upp á milli Svarta og Kaspírahafs.

En til þess hefði hann auðvitað þurft að klára Bretland fyrst það hef ég alltaf sagt.
Hitler vildi auðvitað drífa sig í stríð gegn bolsévismanum og frestaði innrásinni í Bretland, og sagði að það væri betra að gera það eftir fall Sovétríkjanna, þá væri Bretland eina stórveldið eftir í Evrópu.

Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor,

Fyrra álit

DutyCalls fyrir 18 árum

Sammála, auðvitað átti hann að “klára” Bretland. Honum hefði aldrei (1940 eða síðar) tekist að gera innrás í landið, en það voru aðrar leiðir til…

1941 átti hann að segja bæði við Franco á Spáni og Petain í Frakklandi “Annaðhvort eruði með mér eða á móti! - Ég tek Gíbraltar með eða án ykkar aðstoðar”. Ætli þeir hefðu ekki gefið sig?

Í framhaldi af því hefði hann getað beitt sínum (og ítalska) herafla í að taka Möltu og Súez-skurð. Eftir það hefði Churchill líklega fengið á sig vantraust í breska þinginu, Halifax tekið við og samið frið, að sjálfsögðu með “réttlátum skiptum” í alþjóðapólitík framvegis.

Eftir þetta hefði Hitler líklega getað beitt Tyrki þvingunum um að ganga í bandalag gegn Sovétríkjunum, og Bretar hefðu örugglega veitt slíku samkomulagi a.m.k. “þegjandi samykki” .

Hvað svo hefði orðið er erfitt að ímynda sér, en í öllu falli hefðu Bandaríkjamenn aldrei blandað sér í Evrópumálin. Og heimurinn væri talsvert öðruvísi í dag, þó ekki segi ég “betri”!

_______________________

Fyrra álit

Joop fyrir 18 árum

Hefði Halifax fengið svo mikið vald til að semja frið við Þýskaland?
Hefðu Tyrkir farið í stríð við Sovétríkin og hefðu Bretar horft á það þegjandi?
Hefði Churchill bara hætt ef þeir hefðu tapað Möltu og Suez skurði?
Að vísu finnst mér alltaf áhugavert að pæla hvað hefði gerst hefði Franco gengið til liðs við Hitler…

Chuck Norris is the reason why Waldo is hiding.

Fyrra álit

Kreoli fyrir 18 árum

Til dæmis þegar kílómetra langar runur af panzerum fóru um einbreiða skógarvegi í belgíu, ef einn hefði bilað hefði öll runan stoppað og þá hefðu þeir getað orðið of seinir. En Panzerinn var mjög vel hannaður og vandaður skriðdreki, og almennt var hágæða búnaður þýska hersins það sem bjargaði miklu.

Fyrra álit

Joop fyrir 18 árum

Hvar er þessi Maginot lína?

Chuck Norris is the reason why Waldo is hiding.

Fyrra álit

DutyCalls fyrir 18 árum

Held að þú hafir sent spurninguna á rangan mann :)

En hvað um það, Maginot línan var á landamærum Frakklands og Þýskalands, og það er víst enn hægt að skoða það sem eftir er af henni.

_______________________

Fyrra álit

Joop fyrir 18 árum

Já alveg rétt fyrirgefðu þetta átti að fara á Androvski en takk :)

Chuck Norris is the reason why Waldo is hiding.

Fyrra álit

Sagnfræði

Sagnfræði

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Almennt um sagnfræði

Stríðsyfirlýsingar

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi