Ég veit ekki um sexy, en rómantískt er það já.

En myndböndin í dag eru mun meira eggjandi. Þúst gellur í eitthverjum stuttum þröngum fötum að dansa lyggjandi í rúminu sínu og vera sexy..Pretty lame but I think its more sexy then this video from 1970 or sum :'D

oh, franska er svo fallegt mál… sé samt ekki afhverju þetta ætti að vera bannað hjá RÚV

:O SERGE GAINSBOURG!! OG já, þetta lag ER mest sexy og rómantískasta lag sem til er ^ _ ^ Gaman að sjá að fleiri þekkja þetta en ég.

Já var það ekki bannað því að þau eru að syngja um kynlíf eða eitthvað??

flott lag

Sexy útaf frönskunni eða stununum? :P

I'm bringing sexy back! YEAH!

Flott lag. Það var sagt að þau hefðu í alvöru gert það á gólfinu.

Jane Birkin er ekki frönsk eins og eiginmaður hennar var, en samt sem áður var henni vel tekið af frökkum og býr þar enn, sem söng- og leikkona. Hún er mjög vinsæl úti sem gestasöngvari hjá mörgum hljómsveitum og í spjallþáttum.

Ég held að þetta sé lagið sem frönskukennarinn minn er alltaf að tala um. Það er víst svo “klúrt” að það var ekki hægt að spila það í útvarpinu :P Ég verð að kíkja á textann og sjá um hvað hann er :)

Snögg þýðing með Babel Fish (sem er væntanlega rugl) segir:

I love you, I love you
Yes I love you
Me either
Oh my love
Like the irresolute wave
I go, I go and I come
Between your kidneys
I go, and I come
Between your kidneys
And I retain myself

I love you, I love you
Oh yes I love you
Me either
Oh my love
You are the wave, me the naked island
You go, you go and you come
Between my kidneys
You go and you come
Between my kidneys
And I join You

I love you, I love you
Yes I love you
Me either
Oh my love
Like the irresolute wave
I go, I go and I come
Between your kidneys
I go, and I come
Between your kidneys
And I retain myself

You go, you go and you come
Between my kidneys
You go and you come
Between my kidneys
And I join you

I love you, I love you
Oh yes I love you
Me either
Oh my love
The physical love is without exit

I go I go and I come
Between your kidneys
I go and I come
I retain myself
Non! now
Come

Ég nenni ekki að laga þetta .. You get the point :P

Bætt við 30. júlí 2007 - 00:55
Ég fatta reyndar ekki alveg þetta “Between your kidneys”. Frekar kjánalegt :D