Ok here's a question, fávitanir sem þýddu bækurnar ákváðu að í staðinn fyrir að Tom myndi breyta nafni sínu “randomly” í Lord Voldemort (úr ákveðnum stöfum í Tom Marvolo Riddle) vildu þeir að stafirnir í alvöru nafni hans pössuðu akkurat í “Lord Voldemort”, er það málið? Trevor Delgome = Lord Voldemort? Ég hef heyrt þetta Trevor Delgome áður, væntanlega, og man eftir að hafa einhvern tíma komist að því afhverju það var öðruvísi en ég var búin að gleyma því, undarlegt samt… Og afsakaðu...