Kannski Pankration. Bæði orðin: “Blandaðar Bardagaíþróttir” eða “blandaðar bardagalistir” innihalda allt of mörg atkvæði í sér. Þyrftum að finna eitthvað sem er styttra og þægilegra, að mínu mati.
T.d. “Ég er að fara á Pankration æfingu”, frekar en “ég er að fara á blandaðar bardagaíþróttar æfingu”

Mér finnst blandaðar bardagalistir hinn fínasti frasi þar sem að hann lýsir hvað það er mjög vel. Þarf ekkert að útskýra hvað það er fyrir byrjendum.

Getum svo notað skammstöfunina BB í staðinn fyrir MMA. Pankration er þá frekar notað yfir þá list in particular og þær reglur sem að fylgja Pankration sparring. Ég ætla að setja upp grein um sögu Pankration, þó að hún eigi kannski frekar heima í Sagnfræði áhugamálinu.

Hvernig væri bara að nota “Boxglíma” eða “Glímubox”?

Einfalt, lýsandi og þjált í munni.

Sællir/Sælar.
Já að þýða þetta orð (MMA) yfir á mælanlega íslensku er frekar strembið. Mér datt eitt orð í hug sem gæti kannski lýst MMA betur en mörg önnur íslenskorð að ég held. Fangbragða glíma. Þetta orð er reyndar notað yfir annað sport sem kallast Grísk glíma(mjög svo gömul íþrótt). Fyrir áhorfanda einsog mig þá finnst mér MMA svipa að einhverju leit til Grísku glímunnar, nema þó það að MMA er mun harðara en Gríska glíman.
Að æfa Fangbrögð er nokkuð þjált og hefur vissan stíl yfir sér.. eða hvað finnst ykkur…
Gætu þið séð fyrir ykkur að þið væruð að æfa Fangbragða glímu.. eða bara Fangbrögð…

kv
Beflamed

hvað um…..“bardagablanda”? :)

Hvað með að nota bara enska orðið - MMA? Af hverju að íslenska þetta orð frekar en Karate eða Akido?