madetobeangel fyrir 17 árum, 10 mánuðum Fjöldi lestra: 402

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything.”-Marilyn Monroe

I thought we were friends,
I thought we were true.
I did mistakes,
but I love you.
Ég næ ekki alveg hvað þú meinar með þessu ,,we were true“, nær væri að segja ,,we were true to each other”.
I made mistakes er rétt.

I lost you 4 a while,
I really did.
But now you make me cry,
by treating me like a shit.

by treating me like a shit, ættir að sleppa forsetningunni þarna því þetta kemur út eins og hún komi fram við þig eins og kúk en ekki skít.
A shit=kúkur
Shit=skítur

You don´t want to know,
how I´ve been.
You don´t even see the snow,
That numes me within.
Meinarðu ekki numbs?

Couse I love you,
I really do.
And I´m beging you to come and say,
I love you too….!!!!!
Vantar úrfellingamerki við 'couse, tvö g í begging og ég ætla að láta þig vita að fleiri en eitt upprópunarmerki auka ekkert áherslu á það sem þú segir.

Ég verð að segja að miðað við það að þú hefur ekki gott vald á ensku að þú ættir frekar að búa til emoljóð á íslensku (þó svo að best væri að þú slepptir því alveg því þetta þjónar engum tilgangi).

Þeir sem þekkja fortíðina og skilja nútímann eru öðrum hæfari til að skapa framtíðina.

Fyrra álit

madetobeangel fyrir 17 árum, 9 mánuðum

Ég næ ekki alveg hvað þú meinar með þessu ,,we were true“, nær væri að segja ,,we were true to each other”.
I made mistakes er rétt.

we were true to each other…. er of langt og myndi ekki passa þanna inn í……

by treating me like a shit, ættir að sleppa forsetningunni þarna því þetta kemur út eins og hún komi fram við þig eins og kúk en ekki skít.
A shit=kúkur
Shit=skítur

ha?….. ekki hélt ég að það væri eikkur munur á kúkur og skítur

Meinarðu ekki numbs?

jumm ég meindi reyndar numbs…. ég viðurkeni það að ég vissi ekki alleg hvernig ætti að skrifa þetta orð…

Vantar úrfellingamerki við 'couse, tvö g í begging og ég ætla að láta þig vita að fleiri en eitt upprópunarmerki auka ekkert áherslu á það sem þú segir.

úrfellingarmerki??? ég geri ekki einu sinni solleis í íslensku, akkurru ætti ég að gera það á ensku?…..ég geri upphrópunarmerki eftir mínu eigin höfði..

Ég verð að segja að miðað við það að þú hefur ekki gott vald á ensku að þú ættir frekar að búa til emoljóð á íslensku (þó svo að best væri að þú slepptir því alveg því þetta þjónar engum tilgangi).

Emoljóð?????

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything.”-Marilyn Monroe

Fyrra álit

INRI fyrir 17 árum, 9 mánuðum

1. We were true, þýðir ekkert annað en við vorum sannar, þetta er svona slæm enska sem maður þarf að fara aftur á bak og lesa nokkrum sinnum yfir og pæla… hvað er hún eiginlega að rugla…

2. Það sem treating me like a shit þýðir er bara að hún kemur fram við þig eins og kúk - ekki að hún komi illa fram við þig. Þegar þú bætir a fyrir framan kemur þetta þannig út að hún kemur fram við þig eins og þú sért biti(?) af kúk.

3. Nei, þú veist heldur ekki hvernig á að skrifa á ensku.

4. Enda eru úrfellingamerki enskt fyrirbæri -.-

5. Þetta er eitthvað lélegt þunglyndisljóð sem á að vera geðveikt einlægt og frá hjartanu. Þú semur ekki ljóð frá hjartanu á öðru tungumáli en því sem þú talar og hefur vald á.

Þeir sem þekkja fortíðina og skilja nútímann eru öðrum hæfari til að skapa framtíðina.

Fyrra álit

madetobeangel fyrir 17 árum, 9 mánuðum

heheh oki….. t8x….(eða eikkað)

en jammm þín skoðun og allir hafa víst solleis……

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything.”-Marilyn Monroe

Fyrra álit

INRI fyrir 17 árum, 9 mánuðum

Mín skoðun er sú að þú ættir að láta ljóðasmíði með öllu eiga sig. Þú getur augljóslega ekki gert eitt málfræðilega og samhengislega rétt erindi.

Þettu eru hinsvegar staðreyndir, ekki skoðanir.

Þeir sem þekkja fortíðina og skilja nútímann eru öðrum hæfari til að skapa framtíðina.

Fyrra álit

madetobeangel fyrir 17 árum, 9 mánuðum

ha?
þú segir að ÞÍN SKOÐUN SÉ……
og svo segirru að þetta séu ekki skoðanir heldur staðreyndir…
come on
reyndu nu að ákveða þig!!!!

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything.”-Marilyn Monroe

Fyrra álit

INRI fyrir 17 árum, 9 mánuðum

Staðreyndirnar eru fyrir ofan 1-4

Skoðun mín er að þú eigir bara með öllu að gleyma ljóðasmíð.

Þeir sem þekkja fortíðina og skilja nútímann eru öðrum hæfari til að skapa framtíðina.

Fyrra álit

hester fyrir 17 árum, 10 mánuðum

Mér finnst þetta flott ljóð. Það einhvernvegin nær til mín þó svo það virtist ekki ná til “INRI”. Það er rétt hjá honum (?) samt að það eru nokkrar villur en það er eitthvað sem er auðvelt að laga.

Kíktu endilega á ljóðadraslið mitt. :)

http://hilduringa.bloggar.is/sida/32518/

Fyrra álit

INRI fyrir 17 árum, 10 mánuðum

Þér finnst líka öll ljóð flott… -.-

Þeir sem þekkja fortíðina og skilja nútímann eru öðrum hæfari til að skapa framtíðina.

Fyrra álit

madetobeangel fyrir 17 árum, 9 mánuðum

takk…….;)

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything.”-Marilyn Monroe

Fyrra álit

Ljóð

Ljóð

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Önnur ljóð

Friends

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi