Ég mótmælti þessu harðlega og fékk svör frá Pardusi, sem hafnaði ljóðinu. Þau góðu rök má lesa <a href="http://www.hugi.is/ljod/korkar.php?sMonitor=viewpost&iPostID=1627027&iBoardID=189">hér</a>. Sástu annars Fréttablaðsljóð dagsins? Er sko að safna atkvæðum ;)

Annars held ég að það sé full ástæða til að fylgjast vel með báðum korkunum, ég hef séð helling þar sem er mun frekar þess virði að lesa en margt á forsíðunni. Bendi til dæmis líka á efsta ljóðið á korknum ,,önnur ljóð", það á síður en svo heima á korknum og sama má segja um fjölmörg önnur. Borgar sig að róta í soranum, gullmolarnir leynast þar inni á milli.

<b>Nietzsche</b>. Auðvitað er hægt að þýða hækur og semja íslenskar hækur þótt þær veki kannski ekki sömu hughrif eða hljómi eins á íslensku og japönsku. Reglurnar sem gilda um hækuna eru eftir því sem ég best veit atkvæðafjöldinn (5-7-5), náttúru- og árstíðavísanir eða lýsingar og að hún vísi út fyrir efnið. Reglurnar eru miklu fleiri og flóknari en þær má lesa um <a href="http://www.dada.at/geoff/haiku/rules/">hér</a>. Ef hækan virkar ekki á íslensku væri kannski sniðugt að benda til dæmis Gunnari Dal og Helga Hálfdánarsyni á það. Þeir væru örugglega til í að vita af því.