Síþögla gaf söglum
sárgagls þría Agli
herðimeiðu við hróðri
hagr brimrótar gagra
og bekkþiðurs blakka
borðvallar gaf fjorða
kennimeiður sá er kunni,
kjörbeð, Egil gleðja.


Þetta þjóð er (augljóslega) líkt ljóðinu Hávamál, frekar
óskiljanlegt vegna þess að það er eins og einhverja stafi vanti.
Svo ég sast niður á bókasafni með slatta af orðabókum og
byrjaði að leita. Þetta var eins og að leita að nál í heystakk, en
þetta hafðist þó að lokum. (SVARIÐ GREIN NÚNA ÁÐUR EN ÞIÐ
LESIÐ ÁFRAM!! SEGIÐ HVAÐ ÞIÐ HALDIÐ AÐ LJÓÐIÐ ÞÝÐI!!









En ljóðið þýðir:

Þrjá steinsþegjandi kuðunga gaf vopnasmiðurinn (Yngvar, afi
hans) hinum mælska Agli í kvæðislaun, og farmaðurinn sem
kunni að gleðja Egil gaf fjórða gripinn, andaregg.













LPFAN