Eitt orð: Hljóðritun.
Hljóðritun er eins HVAR SEM ÞÚ ERT Í HEIMINUM. Eyjafjallajökull væri [ei:jafjadlajökhYdl] (kh má vera g og það ætti að vera bolla undir d-inu). Þetta myndi hvaða maður sem kynni hljóðritun (e. phonetics) lesið rétt. Áherslurnar þyrfti kannski að merkja inná en samt ættu þeir vel að geta lesið þetta.