Einu sinni komu íslendingur, ameríkani og frakki inn á veitingastað. Þá sagði Ameríkaninn við afgreiðslustelpuna “give me the sugar, sugar”. Frakkinn var næstur og sagði við afgreiðslustelpuna “give me the honey, honey. Og loks, var íslendingurinn næstur og sagði við afgreiðslustelpuna ”æi af hverju get ég ekki líka sagt eitthvað svona fallegt við þig? En annars ætlaði ég nú bara að kaupa mjólk. Komdu með mjólkina, beljan þín.