TAKTU ÞÉR PÁSU ÁSTIN MÍN. ÞÚ STRITAR ALLTOF MIKIÐ.
Þýðing: Ég heyri ekki í sjónvarpinu fyrir ryksugunni.

AFAR ATHYGLISVERT, ELSKAN.
Þýðing: Ertu enn að blaðra ?

ÞÚ VEIST HVERNIG MINNIÐ ER ORÐIÐ HJÁ MÉR.
Þýðing: Ég man kynningalagið hjá Hemma Gunn, heimilisfang fyrstu stelpunnar
sem ég svaf hjá og númerin á öllum bílum sem ég hef átt en ég gleymdi afmælinu þínu.

ÉG VAR AÐ HUGSA UM ÞIG OG KEYPTI ÞESSAR RÓSIR.
Þýðing: Stelpan í blómabúðinni er rosalega flott.

ÉG HEF MÍNAR ÁSTÆÐUR FYRIR AÐ GERA ÞETTA.
Þýðing: Og ég vona að mér hugkvæmist einhverjar fljótlega.

HVAÐ GERÐI ÉG NÚNA ?
Þýðing: Ok. Hvað veistu mikið ?

ÉG HEYRÐI HVAÐ ÞÚ SAGÐIR.
Þýðing: Ég hef enga hugmynd hvað þú sagðir og ég vona að mér takist að blöffa mig út úr þessu svo að þú farir ekki í enn eitt þriggja daga fýlukastið.

ÞÚ VEIST AÐ ÉG GÆTI ALDREI ELSKAÐ NEINA AÐRA.
Þýðing: Ég er orðinn vanur skapvonskunni í þér en veit sosem að það gætiverið verra.

ÞÚ ERT ÆÐISLEGA FLOTT Í ÞESSU.
Þýðing: Ó guð minn góður, ekki máta fleiri föt. Ég er orðinn banhungraður.

NEI, ÉG ER EKKI VILLTUR. ÉG VEIT UPP Á HÁR HVAR VIÐ ERUM STÖDD.
Þýðing: Við finnumst aldrei lifandi.

VIÐ SKIPTUM MEÐ OKKUR HÚSVERKUNUM.
Þýðing: Ég geng illa um og hún þrífur.



mér finst nokkuð til í þessu en þér?