Hótel lét baðhettu í boxi fylgja með hverju herbergi, og
á boxinu stóð: “Fits one head.” Sérðu ekki fyrir þér …
einhverja tvo vitleysinga … með eina baðhettu


Þetta stendur á búðing frá Marks & Spencer: “Product will
be hot after heating” Jæja …

Á pakkningum af Rowenta straujárni: “Do not iron clothes
on body.” En myndi það nú ekki spara mikinn tíma.


Jólasería frá Kína var merkt á eftirfarandi hátt:
“For indoor or outdoor use only.” En ekki hvar … ???

Matvinnsluvél frá Japan var merkt svona:
“Not to be used for the other use.” Ok .. núna er
ég orðin mjög forvitin.

Hnetupoki frá Sainsburys: “Warning: contains nuts.
” Jamm … ég fer mjög varlega.

Á poka af hnetum frá Amerísku flugfélagi stóð þetta:
“Instructions: open packet, eat nuts.” Ok, ég er kannski ekki sonna heimsk/ur!

Viðvörun á steríógræjum…í alvöru:
“Do not eat or swallow this machine or parts of it..”
Er þetta nú í alvöru nauðsynlegt…“Ástin, eigum við
ekki bara að hafa kassettutæki í kvöldmat…”

Framan á kassa af “Töfradóti” fyrir krakka, er mynd af
strák sem er klæddur eins og töframaður. Aftan á kassanum
stendur: “Notice, little boy not included”.

Á poka af kattasandi stóð þessi viðvörun:
“Geymið ekki eftir notkun”. Og ég sem safna óhreinum kattasandi…

Leiðbeiningar sem voru á miða
með blá, hvít og rauðköflóttri skyrtu segir:
“Munið að þvo liti aðskilda”. Ehhh…já…áttu nokkuð skæri.

Leiðbeiningar aftan á þekktri “meik” tegund:
“Do not use on children under 6 months old.”.
Auðvitað byrjar maður ekki að mála börnin sín fyrr en þau
eru orðin 7 mánaða.

Leiðbeinginar á ónefndri örbylgju popp tegund segir
manni að “taka plastið af áður en sett er í örbylgju”.
Málið er, að til að geta lesið leiðbeiningarnar verurðu að
vera búinn að taka plastið af og fletta pokanum í sundur…ehh.

Lítill miði var festur á “Superman” búning. Á honum stóð:
“ WARNING: THIS CAPE WILL NOT MAKE YOU FLY”.
Núúúú…þá kaupi ég hann ekki.

Þetta sýnir að tölvunördar heimsin eru líka vitlausir!
Það var einu sinni maður sem var að fá sér tölvu en gleymdi
að tengja lyklaborðið og kveikti á tölvunni og fékk þessi skilaboð:
“301: Keyboard bad or missing. Hit the F1 key to continue.”
….þarf ég að segja meira.

Þetta stóð aftan á sótthreinsandi hreinsiefni: “If
you can not read English, do not use this product
until someone explains this label to you.” Ehhhh…..

Á keðjusögum stendur oft viðvörunin “Do NOT touch the
rotating chain”. Er það nú ekki nokkuð ljóst…haaa….

Eitt sem ég skil ekki. “Waterproof” maskarar …
á þeim stendur: “Washes off easily with water”. Skiliggi.

Á flösku sem inniheldur bjór stendur:
“OPEN BOTTLE BEFORE DRINKING”. Maður þarf nú að vera
búinn að fá sér þokkalega mikið til að fatta það ekki.

Ein búð auglýsti í glugga hjá sér, “Kvensundbolirnir
eru komnir”..nú hvenær koma þá karlsundbolirnir…

Miði sem fylgdi göngugrind fyrir smábörn
(þessi sem eru á hjólum svo þau geti rúllað sér áfram)
varaði fólk við eftirfarandi: “Do not use this as 1] a snow sled,
and 2] a flotation device!” Hvað er í gangi…ég meina…
gerði þetta einhver í alvörunni og fór í mál við fyrirtækið…eða..
.
Þetta stóð í bæklingi með sjónvarpi:
“Do not pour liquids into your television set.”
ohhh…og ég sem ætlaði að breyta mínu í fiskabúr

Þessar leiðbeiningar standa yfirleitt á Deodorant stikkum:
“Rub onto underarms.” Núúú…ekki á hnén eins og ég geri alltaf …

Þetta gerist bara í USA…á DRIVE-IN veitingastað mátti sjá skiltið
“Við bjóðum einnig uppá matseðla á blindraletri”. Ehhhh……..

Á batteríum af vissri tegund stendur þetta: “IF SWALLOWED OR
LODGED IN EAR OR NOSE SEE DOCTOR.” Mín spurning er þessi -
ef þú ert búinn að gleypa batteríið,
eða það er fast í eyranu á þér, hvernig geturðu þá lesið
á það til að vita hvað þú átt að gera.

Þessi viðvörun stóð á kassa af framköllunarpappír: “
OPEN ONLY IN TOTAL DARKNESS. SEE FURTHER INSTRUCTIONS INSIDE”.
Ahaaa….

Eitt sinn var maður að spila “pinball” og gekk ekkert alltof vel.
Eftir að hafa tapað þremur kúlum á tveimur mínútum kom vélin
með skilaboð til hans: “Use the flippers!”.
Ehh…og hann sem var búinn að reyna að stýra kúlunni með hugarorkunni
allan tímann.

Í auglýsingu fyrir Land Rover mátti sjá bílinn þjóta yfir
straumharða á, stökkvandi yfir hæðir og þess háttar.
Lítill texti stóð neðarlega á skjánum: “Don´t try any of this”.
Ehh…til hvers þá að kaupa Land Rover ..