Já ég aftur ;D

Þegar ég ætla að “ræna” köllum á msn kemur copy í stað add. Er hægt að laga það? :/ Ef svo er, hvernig?