Danska

Sirja fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Eru að skrifa stíl, kallinn minn?

Fyrra álit

0

NitWit fyrir 19 árum, 7 mánuðum

nei ekki stíl, heldur dagbók O_o

Fyrra álit

0

Sirja fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Hm, þú ert ekki í 10. bekk í Hagaskóla, er það nokkuð?

Fyrra álit

0

NitWit fyrir 19 árum, 7 mánuðum

nei

Fyrra álit

0

Sirja fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Jæja. Kennarar þar eru nefnilega að setja fyrir svona dagbækur.

Fyrra álit

0

Hansol fyrir 19 árum, 7 mánuðum

ordabok.is ?

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Danish

Enska yfir í dönsku :)

Fyrra álit

0

NitWit fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Takk kærlega :*

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Já, verði þér að góðu :)

Fyrra álit

0

upje fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Það er líka hægt að stilla þetta sem stinkytoe sendi á að þýða íslensku yfir á dönsku… Bara svo þú vitir það.

Fyrra álit

0

NitWit fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Var búin að sjá það ;)

Fyrra álit

0

upje fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Hehe ok, vildi bara vera viss um að þú værir ekki að eyða tíma í að þýða fyrst á ensku og svo á dönsku ;)

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Ó, nice. Sá það ekki.. þetta var bara svona eitt klikk á google :)

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Þetta forrit kann ekki dönsku. Ég skrifaði texta á íslensku, þýddi hann á síðunni…las aðeins yfir og ákvað að þýða þetta bara sjálfur…og það líktist miklu meira dönsku það sem ég gerði…hitt var svona blanda af hollensku og sænsku…og íslensku…

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

I'm ashamed.
Eins og ég sagði.. eitt klikk á google. Ég sem hélt að við værum vinir :/

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Að minnsta kosti er ég og forritið ekki vinir. Það sökkar.

Allir aðrir eru vinir mínir…nema þeir neiti því…I bring peace to you all!

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Ég meinti ég og google!

En ég vissi ekki að þetta væri InterTran, þá hefði ég aldrei bent á það. Já.. það sökkar :/

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

google getur verið lúmskur fjandi…stundum hjálpar það, stundum ekki…

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Ég treysti honum! *cries*

En af hverju getur maður ekki svarað korkinum þínum þarna..?

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

hvaða korki? :S

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Þarna… ‘af hverju var korkinum mínum eytt’ korkinum.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

hmm…veit ekki…hef ekki reynt það nýlega…eitthvað bull bara…

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Heyrðu, þetta er víst ekkert það gott.. er það? :/
Ég hef ekki góða reynslu af InterTran, vissi bara ekki að þetta væri það. Sorry.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Haha þetta er nú meira bullið.

Ég ákvað að prófa þetta, skrifaði inn textann: I think this is fun! ~ Sem myndi auðvitað þýðast “Jeg synes det er sjovt” á dönsku.

Ég fékk þýðinguna: Jeg mene indeværende er sjov.

Ahahahahaha!

Fyrra álit

0

stinkytoe fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Ehh já :/ Ég hélt þetta væri eitthvað sniðugt forrit, en svo er þetta bara InterTran.. sem er rusl :/

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

http://translation.langenberg.com/ ..annnars farðu bara inná google og skrifaðu translate þá kemur einhvað hugsa ég..

Fyrra álit

0

MafuZa fyrir 19 árum, 7 mánuðum

www.translate.google.com eða eitthvað í þá áttina…
www.babelfish.altavista.com

Fyrra álit

0

exicuter fyrir 19 árum, 7 mánuðum

www.fuckinggoogleit.com :D

- Google is your friend -

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Danska, DANSKA!!!!! ÉG HATA DÖNSKU!!!! Auk þess kann ég dönsku er búinn að eiga heima í Danmörku :Þ

Fyrra álit

0

Svafnir fyrir 19 árum, 7 mánuðum

Eða spyrja dönskukennarann ?
Þeir eru gangandi orðabækur í flestum tilfellum.

Semper fidelis

Fyrra álit

0

Hugi

Hugi

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Aðstoð

Danska

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi