The Son of Sam crimes were a terrible tragedy and a nightmare. I know that many people are suffering because of my actions to this very day, and I would do anything if all of this could be undone.
I have deep regret and sorrow over all that happened those twenty plus years ago. I must live with the guilt and the memory. Yet at the same time, thanks to God, I can go forward with my life. And I always pray for the family members of those who lost their lives. I pray for the healing of wounded bodies and minds.
Það er spurning hvort að það sé hægt að trúa þessum orðum hans.
Hann fékk dóm sem lætur hann sitja inni i 350 ár en hann getur sótt um skilorð en hvað skildi hann hugsa um það.
As part of this statement, I wish to say that, to the best of my understanding concerning the complicated sentencing laws, I am doing consecutive life sentences which total more than 350 years. There is an official parole board hearing in the year 2002. However, as I understand it, I can only be paroled from one 25-years to life sentence to the next. This is not a parole consideration to the streets.
Og svo skulum við athuga hvernig honum finnst um myndina Summer of Sam.
Hollywood is getting ready to release a movie titled “A Summer of Sam” which they are calling entertainment. I am so sad about this and I know many old wounds will be opened. For those who have lost a loved one, they will have to relive the violent death of their family member over and over as the years go by.
Og ég held að þetta sé nokkuð satt hjá honum um það að þetta opni sár og rifji upp gamlar og vondar minningar hjá aðstandendum fórnalambanna.
En hvað finnst honum um leikaranna.
I have absolutely nothing against any of the actors or actresses involved with this or with those who helped to produce it. However, through this movie much of the darkness of the past will be coming back for a season. But I know that this time of darkness could never extinguish the light of hope that Jesus Christ wants to shine forth to hurting lives.
Við skulum vona fyrir hönd leikaranna að þessi orð séu sönn.
Það var ekki mikið meira sem var ganglegt á þessari heimasíðu en ef þið viljið skoða hana sjálf þá er slóðinn
http://www.inetworld.net/hutrcc/statemnt.htm
Eða
http://darkday.tripod.com/directory/a-f.html
KV