mér finnst börn bara leiðinleg yfirhöfuð. sama hvort það er í bíó eða annarstaðar :)

Ja, þau fara ekkert í pirrurnar á mér, svo lengi sem þau grenja ekki og eru ekki að spyrja “Mamma, hver er þessi kall” eða eitthvað álíka, þá verð ég pirruð

Þakka þér:) Hmm… Annars er þetta rétt hjá þér, sagan er gerð frekar smábarnaleg í myndunum!:(

..

Ok, upphaflega voru bækurnar ætlaðar sem barnabækur, og jú, ég viðurkenni að bækurnar hafa breyst og falla ekki endilega undir Barnabókmentir lengur. En það er eitt að lesa/hlusta á bækur og annað að horfa á bíómynd. Börnin hlusta á söguna og sjá fyrir sér það sem þau vilja, en svo sjá þau myndina og líkt og hjá okkur, er hún ekki alveg eins og þau ímynduðu sér. En þætti ykkur ekki ósanngjarnt að útiloka þau frá myndunum þar sem þær væru of hræðilegar fyrir þau. Ég veit að ég hefði orðið sár þegar ég var yngri hefði ég lennt í því. Öll vorum við börn einu sinni og okkur ber að bera tillit til þeirra eins og allra annara. Börnin eru líka manneskjur og þau hafa margt að bera sem við höfum ekki. Verið frekar bara gáfuð og farið í bíó þegar ólíklegt er að salurinn sé fullur af börnum ef þau fara í taugarnar á ykkur ;)

kannski er það vitlaust hjá mér eða mig sé bara að misminna..en var ekki 4 myndinn bönnuð innan 12 ára?

Mér fannst 4. myndin alls ekki vera mjög barnaleg..

Vissulega eru þær gerðar mun barnalegri en bækurnar eru en þessar sögur eru löngu hættar að vera barnaefni hvort sem er bækurnar eða myndirnar. Enda veit ég ekki um nokkuð barnaefni sem fjallar um 14-16 ára unglinga.
Fyrstu tvær þrjár bækurnar vor kannski í lagi fyrir börn á skólaaldri en ekkert af þessu finnst mér í lagi fyrir börn á leikskólaaldri.

Sjálf á ég fimm ára dóttur og ég hef ekki leyft henni að horfa á myndirnar. Mér finnst þetta allt of ljótar myndir (fyrir utan það hvað þær eru ömurlega leiðinlegar og illa gerðar) fyrir litla fimm ára stelpu. Hún fékk reyndar að horfa á þá fyrstu heima hjá vinkonu sinni fyrir nokkru síðan og ég var ekki sátt við foreldrana á því heimili á eftir.
Ég vil ekki að hún horfi á myndirnar fyrr en hún er búin að lesa bækurnar og það fær hún ekki að gera nærri því strax, enda eru þær síðari allt of myrkar fyrir lítil börn.

Ég er hins vegar að lesa Narníu fyrir hana núna, byrjuðum á Ljónið, Norninn og Skápurinn um daginn og erum komin aðeins inn í hana. Þegar við erum búnar með hana leyfi ég henni hugsanlega að sjá myndina, það fer eftir því hvernig hún höndlar bókina.

Ég er svo ósátt við foreldra sem stilla börnunum sínum bara upp fyrir framan sjónvarpið og láta mata þau af öllum svona stókostlegum sögum en lesa aldrei fyrir þau bækurnar. Ef þau horfa svo fyrst á myndina áður en þau lesa bækurnar þá hverfur samt allur hugarheimurinn sem þau annars fá að eignast því allar persónur og allir staðarhættir líta út í þeirra huga eins og það gerir í myndunum. Ég meina hvað eru ekki margir hér á vefnum sem hafa sagt að þeir sjái nú orðið Harry og félaga alveg eins og þau eru í myndunum. Ímyndunaraflið líður fyrir kvikmyndagerðina.

Við höfum gert þetta við flestar barnasögur sem hafa verið gerðar kvikmyndir eftir eins og t.d. Ronju Ræningjadóttur. Við lásum bókina áður en við horfðum á myndina. Það var mjög gaman og það varð líka til þess að hún skildi myndina betur en t.d. frændsystik hennar sem eru eldri en hún en höfðu aldrei heyrt söguna.

Það er svo margt sem ekki er útskýrt nógu vel í bíómyndum en er hægt að útskýra svo miklu betur í bókum og þegar foreldra lesa með börnunum sínum er svo mikið auðveldara að útskýra það sem ekki skilst.
T.d. horfði frændi minn á Mary Poppins og hélt að sótararnir væru vondir af því að þeir voru svartir af skít og voru með læti. Enginn sat með honum að horfa til að útskýra að þeir væru góðir og væru bara að syngja og hafa gaman…

En ég er alveg sammála þér að það er heimskulegt hversu mikið þessar myndir eru skapaðar út frá því sjónarhorni að þær séu fyrir börn. Bara til að geta selt meira af Harry Potter dóti og búningum. Bara bull!
En þegar allt er gert á þann veg skil ég ekki (og ég hef sagt þetta oft áður en þetta er mér ofarlega í huga og ég get ekki upphugsað svar) hvers vegna eru ekki fengnir sætari leikarar t.d. í hlutverk Lupins fyrir okkur mömmurnar til að horfa á?

Kveðja
Tzippora sem er búin að ranta einum of mikið núna… (sorry)

litlu frænkur mínar sem eru svona eitthvað um 10 ára meiga ekki horfa á 4 myndina vegna þess að hún er bönnuð innan 12 ára

heyr
hey

Ég verð alltaf óendanelga pirruð þegar ég horfi á myndinar. Mér finnst svo miklu sleppt og þegar þær eru textaðar á íslensku eru þær alveg óendanlega illar þýddar og með íslensku tali eru þær bara óendalega pirrandi. Ég sé persónunar alltaf örðuvísi fyrir mér þegar ég les bækurnar. En það er samt svona óskýrt svo að ég gæti aldrei t.d. teiknað þær. En þegar ég sé teikningar af persónunum t.d. á netinu sé ég oft eitthvað sem líkist því sem ég hef ímyndað mér.
Og bækurnar eru ekki krakkabækur þær byrja á tvöföldu morði eins og Rowling er búin að segja oft og mörgum sinnum.
En það er ekki hægt að líkja myndunum við bækurnar það er bara ekki hægt.

Þetta átti að vera óendanlega pirruð ekki hitt.

Myndirnar eru ekki fyrir krakka undir 8ára að mínu mati. Amk ekki 4ða og upp úr. Það er á mörkunum að þriðja sé barnahæf og hinar eru svo semi…

Ég missti hinsvegar af könnunninni :$