íslenska útgáfan...
…..er léleg! sko ég var að fatta (reyndar vinkona mín;)) afhverju allir vissu að eftirnafn Lilyar væri Evans! það stóð ekki í íslensku útgáfunni sem ég las, James tönnlaðist endalaust á nafninu Lily!! -en ég fékk örugglega 5. bókina fyrst á íslandi ('ákveðinn aðili' stal þessu í gegnum netið fyrir blindrabókasafnið) og prentaði út og gaf mér síðan í hefti)- og ég kíkti loksins þar og sá að það var skrifað Evans í þá ‘bók’. ég er frekar fúl út í þýðandann nefninlega kannski er Mark Evans einhver merkilegur gaur en ég tók ekkert eftir honum út af þessu:P!