Godric, Salazar, Helga og Rowena

Þessi nöfn make'a nú öll sens fyrir mér…

Fyrra álit

0

Ertu þá að segja að Helga sé íslensk eða frá einhverju Norðurlandinu? Hm, það gæti staðist… hver veit. En Huffelpuff er ekki beint nafn sem er líklegt til að hafa verið valið fyrir þúsund árum :s

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Ég er að segja að fyrir 1000 árum var sama tungumálið talað á Bretlandseyjum og Norðurlöndum, forn-íslenska eða e-ð þannig, og öll nöfnin voru íslensk. Þ.e. það voru nöfn eins og maður les í íslendingasögunum. Freðólfur Heila-Lausason eða e-ð álíka. Godric held ég ekki að hafi verið nafn, ekki Salazar heldur, kannski Rowena með annarri stafsetningu, en Helga var til.

Eftirnöfn bara voru ekki komin á þessum tíma.

Fyrra álit

0

Splitz fyrir 19 árum, 8 mánuðum

og afhverju teluru hin nöfnin ekki meika sens ?

Fyrra álit

0

Aesa fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Nei, fyrir 1000 árum var norræna eða eitthvað töluð á Norðurlöndunum en ekki á Bretlandseyjum. Þar voru einhverntíman töluð alls konar mál, velska, írska, fornenska t.d. en enskan náði yfirhöndinni. Ég veit ekki hvenær það gerðist en það var aldrei töluð norræna þarna. Þegar við lesum íslendingasögurnar eru nöfnin íslenskuð, eins og Spíra prófessor og Skröggur Illaauga í Harry Potter bókunum. Tökum Kjartan konung sem dæmi, Kjartan er ekki íslenskt nafn heldur írskt (ég veit ekki hvernig það er á írsku samt). Atli Húnakonungur, hann heitir á flestum öðrum tungumálum Atilla.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

ég held samt að það hafi líka verið töluð forn-íslenka þarna, og síðan þegar að frakkakonungur réðst á england og náði yfirráðum 1066 blönduðust málin saman í ensku, sem hefur síðan þróast mikið. Þó að velska og það hafi líka verið þarna, held ég að fólk hafi verið fært í norrænu, og sem dæmi með þetta sonar og dóttur dót, þá minnir mig að hún Melkorka hafi heitið Melkorka Kjartansdóttir, og það hafi ekki verið íslenskað af þessum gaurum. En hvað veit ég? Mér finnst Godric og það ennþá óllíklegt. Kannski Guðrik, en ekki Godric.

Fyrra álit

0

Aesa fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Þetta með son og dóttir, ég held ekki að fólk hafi endilega heitið það, frekar verið það. John, son of Jack. => Jonh, sonur Jacks = Jonh Jacksson. Hann er Jónsson. Hún er Stefánsdóttir. Og franskan tróð sér inn í enskuna eftir að enska var orðin til sem tungumál. Þá þótti Frakkland fínast af öllu og þótti afar fínt að sletta á frönsku, eins og það þótti fínt að sletta á dönsku hér á landi. Og þannig festust ýmis frönsk orð í enskunni. Þótt þér finnist Melkorka hljóma íslenskt, þá er það langt frá því. Það þýðir ekki neitt :P
Mér finnst Godric hljóma mjög líklega en ég veit svosem ekkert um það. Ég veit ekki hvaðan það kemur.
Ok, nú er mig farið að langa í nafnafræði :D

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Franskan kom inn í enskuna 1066 þegar að Frakkakonungur, sem ég man ekki hvað hét, réðst á England og hertók það. Ég er viss á því.

Og svo einhvernveginn finnst mér Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw og Salazar Slytherin hljóma of enskt. Gott að hafa merkingu í nöfnunum, eins og Rowling gerir nánast alltaf, en þetta er aðeins of nútímalegt.

Fyrra álit

0

Aesa fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Of nútímalegt? Hvað finnst þér svona nútímalegt við þetta? :P Mér finnst þetta aðallega skáldsögulegt af því að nöfnin byrja öll á sömu stöfum. S.S., H.H., G.G. og R.R.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Þú færð út merkingu í nöfnunum með nútímaíslensku, eins og t.d. þýðir Slyther að skríða, eins og snákar gera, og Ravenclaw er bara beint Hrafnskló, eins og flestir vita. Aðeins of nútímalegt fyrir 991.

Fyrra álit

0

Aesa fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Naaa, fyrst þegar ættarnöfn voru tekin upp voru þau ekki nema starfsheiti. Potter= pottagerðarmaður, Thatcher= þakgerðarmaður, Schumacher= skógerðarmaðu

Fyrra álit

0

clarkson fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Um 1000 var talað svipað mál á norðurlöndunum og á Bretlandseyjum..

Fyrra álit

0

Aesa fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Er það? Æ, ég veit svosem ekkert staðfastlega um það.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Godric, Salazar, Rowena og Helga eru allt saman keltnesk nöfn og eiga sér keltneskan eða jafnvel germanskan bakgrunn (eða svipað). Íslensk nöfn eru eins og Yrsa, Irpa, Þórhildur eða Guðrún. Úlfhildur og Helga, Guðrún og Gunnhildur eru meira germönsk nöfn sem komu síðar til norðurlandanna.

Fyrra álit

0

Kallisto fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Helga er líka notað í mið-evrópu (Þýskalandi og þar í kring) Hin nöfnin meika líka alveg sens. Ég hef heyrt öll þessi nöfn annarstaðar en í Harry Potter. Rowena, Salazar og Godric eru alvöru nöfn alveg eins og Helga, sama þótt þau séu ekki norræn.

'The entire Fleet knows that this man tried to stab me through the neck. And you missed! Butterfingers!'

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Þetta er ekki spurning um hvort þetta séu alvörunöfn, ég efaðist aldrei um það, heldur að þetta séu ekki nöfn sem notuð voru fyrir 1000 árum. Þá er ég að meina eftirnöfnin líka, full nöfn þeirra og allt í svona fallegu samhengi…

Fyrra álit

0

Kallisto fyrir 19 árum, 8 mánuðum

ég skil, en kemur það einhverntíma fram að stofnendurnir hafi allir verið enskir?

'The entire Fleet knows that this man tried to stab me through the neck. And you missed! Butterfingers!'

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 19 árum, 8 mánuðum

Það kemur hvergi fram, en ef þeir væru nú e-ð annað en enskir hefði nú verið sagt frá því…þetta eru samt of nútímaleg nöfn, þó að þau væru frönsk eða þýsk eða e-ð.

Fyrra álit

0

Harry Potter

Harry Potter

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Bækurnar

Godric, Salazar, Helga og Rowena

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi