http://www.b2.is/?sida=tengill&id=150338 eitthvad ad ræda hvad Chuckinn er svalur?