okay fyrir 22 árum Fjöldi lestra: 357

vetrarbraut = stjörnuþoka

Já..hvað sem þið segið.. Reason is immortal, all else mortal.
-Pythagoras

Reason is immortal, all else mortal.

neibb :)
þetta er bara misskilningur.

Stjörnuþoka er samheiti og Vetrarbrautin er sérnafn. Gerist ekki einfaldara og betra :)

 ——————————————-
“When I find out a hotel doesn't have a DSL, it's like What? There's no toilet? Once you get used to high speed you ain’t going back” - Robin Williams

Fyrra álit

okay fyrir 22 árum

O nii..

Vetrarbrautin með stórum staf er sérnafn, vetrarbraut, eða vetrarbrautir er samheiti.

Þess vegna þýðir stjörnuþoka nákvæmlega það sama og vetrarbraut, og vetrarbraut nákvæmlega það sama og stjörnuþoka..annars..eru þið virkilega ósammála íslensku vísindaakademíuni í þessu?

Kveðja,
Ómar K.
Cassini Reason is immortal, all else mortal.
-Pythagoras

Reason is immortal, all else mortal.

Fyrra álit

xark fyrir 22 árum

Kommon það getur ekki talist rétt að skrifa:
“vetrarbrautin andromedia er næsta vetrabrautin við Vetrarbrautina”
ef að vetrarbraut=stjörnuþoka.
!#
 ——————————————-
“When I find out a hotel doesn't have a DSL, it's like What? There's no toilet? Once you get used to high speed you ain’t going back” - Robin Williams

Fyrra álit

xark fyrir 22 árum

og þar sem milky way = Vetrarbrautin og Galaxy=stjörnuþoka (notað þannig hjá nasa) að þá er þyðingin að hafa vetrarbraut samheiti líka bara misskilningur útaf vitlausri þyðingu hjá okkur.

 ——————————————-
“When I find out a hotel doesn't have a DSL, it's like What? There's no toilet? Once you get used to high speed you ain’t going back” - Robin Williams

Fyrra álit

Tyrone fyrir 22 árum

Þið eruð alveg á rangri braut hérna. Vetrarbrautin (með stórum staf) er Milky Way á ensku, vetrarbraut (með litlum staf) er aftur á móti nafn á safni stjarna sem mynda saman eina heild. Stjörnuþoka eins og ég hef skilið það hingað til er það sama og geimþoka, eða þoka af gasi í geimnum sem lýsir einhverra hluta vegna (getur verið vegna hita, endurvarp frá nálægum stjörnum o.s.frv.) Annars er ég nú enginn málfræðingur og þetta getur því verið vitlaust hjá mér.

Hér má sjá geimþoku í kringum stjörnuna Eta Carina, en hún er komin á lokaskeið æfi sinnar og mun því springa í náinni framtíð (stjarnfræðilega séð, gæti gerst á morgun eða eftir nokkur hundruð ár) http://imgsrc.stsci.edu/op/pubinfo/jpeg/EtaCarC.jpg

Og hér má sjá fjöldan allan af vetrabrautum: http://imgsrc.stsci.edu/op/pubinfo/jpeg/HDFWF3.jpg
 ———————————————-
Fat bloody fingers are sucking your soul away

Fyrra álit

okay fyrir 22 árum

Skilgreingar NASA skipta í rauninni engu máli..

Við erum að tala um íslenskuna sjálfa, og samhvæmt hvernig sem NASA skilgreinir Milky Way, það er algerlega ótengt því sem við erum að tala um VEGNA þess að við skilgreinum orðið vetrarbraut ekki eins og Milky Way.

Kveðja,
Ómar K.
Cassini Reason is immortal, all else mortal.
-Pythagoras

Reason is immortal, all else mortal.

Fyrra álit

xark fyrir 22 árum

þá er þetta bara vitlaus skilgreining.
Ef “Car” þýðir bíll á ensku og nafn á einum bíl er “Ford” væri alveg bandvitlaust að setja í okkar orðabækur að Ford væri líka samheiti yfir alla aðra bíla, semsagt car myndi þýða á íslenksu bíll og ford.

Það gengur barasta ekki.

 ——————————————-
“When I find out a hotel doesn't have a DSL, it's like What? There's no toilet? Once you get used to high speed you ain’t going back” - Robin Williams

Fyrra álit

okay fyrir 22 árum

Aftur kemurðu út í þetta sama.
Vetrarbrautin með greini og stóru vaffi þýðir einmitt ekki galaxy, en vetrarbraut, án greinis og stórum vaffi þýðir það.

Og nei, skilgreiningin getur eiginlega verið orðin röng. Hún hefur verið svona svo heillengi og er orðinn partur af málinu, þú ert að halda því fram að það sé rangt að nota orðið bíll yfir bíl, en villt frekar nota sjálfrennireið vegna þess að það “er réttara”. Málið er að bæði þessi orð eru jafn rétt, þó að annað þeirra sé jú meira notað.

Kveðja,
Omar K.
Cassini Reason is immortal, all else mortal.
-Pythagoras

Reason is immortal, all else mortal.

Fyrra álit

xark fyrir 22 árum

neii
En af hverju á samheiti að vera sama orð og sérnafn nema bara með litlu V-i og engum greini.

Þér finnst setningin:
“vetrarbrautin Andromeda er næsta vetrarbrautin við Vetrarbrautina” vera rétt. Þegar við höfum annað samheiti sem er ekki eins og og sérnafnið er betra að nota það. Eins og sést í þessari setningu er betra að hafa orðið “stjörnuþoka”.(enda var það gert þvi þetta er úr lifandi visindi).

Þess vegna á bara að nota orðið “stjörnuþoka” yfir samheiti. “vetrarbraut” (með litlu vaffi og samheiti) er bara komið af orðinu “Vetrarbrautin” (okkar stjörnuþoku) útaf misskilningi !!

 ——————————————-
“When I find out a hotel doesn't have a DSL, it's like What? There's no toilet? Once you get used to high speed you ain’t going back” - Robin Williams

Fyrra álit

helgur fyrir 22 árum

Ég held að tholli hafi rétt fyrir sér. Alla vegana hef ég alltaf heyrt talað um Vetrarbrautina = okkar stjörnuþoka og svo aðrar stjörnuþokur.

Fyrra álit

okay fyrir 22 árum

Þið hafið augljóslega ekki lesið bækur eins og Saga Tímans, Ár var Alda og svo nýjustu kennslubókina í stjörnfræði fyrir grunnskóla, en þar er orðið vetrarbraut notað.
Auk þess sem þið eruð auðvitað að afneita hinni vísindalegu skilgreiningu á orðinu galaxy sbr. orðabók Háskóla Íslands.

Kveðja,
Ómar K.
Cassini Reason is immortal, all else mortal.
-Pythagoras

Reason is immortal, all else mortal.

Fyrra álit

Geimvísindi

Geimvísindi

Ofurhugar

Hverjir eru inni

Korkar - Geimvísindi

vetrarbraut = stjörnuþoka

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi